This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Oct 26 '15 deu>eng PCTHK PLT-crit pro closed ok
- Sep 15 '15 deu>eng eröffnet opened pro closed ok
- Sep 9 '15 esl>eng PVE (hemodynamics) CVP (central venous pressure) pro just_closed no
- Sep 2 '15 fra>eng intra-anévrysmal aneurysm-excluding pro closed no
- Aug 27 '15 deu>eng Strumifikation fibrosis pro just_closed no
4 Aug 19 '15 fra>eng URGENT! d'un volume inférieur à une demimasse sanguine Less than half a blood volume pro closed no
- Jul 30 '15 esl>eng eritrorragia haemorrhage pro closed ok
- Jul 14 '15 esl>eng falta de restriccion lack of diffusion restriction pro closed no
4 Jul 14 '15 fra>eng dyn. segmentaire segmental (and global, in the other line) contractility pro closed no
- Jul 13 '15 ell>eng F Face pro just_closed no
- Jul 6 '15 fra>eng biopsie étagée du colon staged colon biopsy pro closed ok
3 Jul 6 '15 fra>eng avec cathétérisation de l'iléon terminal ...with entry into the terminal ileum pro closed no
- May 8 '15 esl>eng Patología traumática y ortopédica de la columna Traumatic and degenerative spine disorders pro closed ok
- Apr 24 '15 esl>eng pulping contused brain tissue pro closed ok
4 Apr 22 '15 fra>eng 2 N négatif sur deux avec résidu [classification tumeurs] Two out of two nodes (N) negative pro closed no
- Mar 10 '15 fra>eng glandes prostatiques sont rares rare pro closed ok
- Oct 16 '14 esl>eng ángulo prostatoseminal no conservado Involvement of the seminal vesicle pro closed no
4 Oct 14 '14 fra>eng méga élts/L x 10 to the sixth power pro closed no
4 Sep 24 '14 deu>eng einzelzellig wachsend growing in a single(solitary)-cell pattern pro closed ok
4 Sep 17 '14 esl>eng mucosas dermopapilares mucocutaneous membranes pro closed no
3 Mar 31 '14 deu>eng Lungenbuhle bullae pro closed no
- Aug 27 '13 fra>eng réponse neurovégétative et endocrinienne autonomic neural pro closed ok
2 Aug 21 '13 esl>eng LAId A4C 4.0 cm Left atrium internal diameter pro closed ok
4 Jul 31 '13 esl>eng curvas de morfología flow patterns pro closed ok
4 Jul 12 '13 fra>eng profil mitral mitral valve inflow pattern, type I pro closed no
- Jun 6 '13 ell>eng αναστόμωση σε πρώτο χρόνο primary anastomosis pro closed ok
4 May 29 '13 esl>ell fosa posterior οπίσθιος βόθρος pro closed no
- May 31 '13 deu>eng Internistische Krankheiten non-surgical pro closed ok
4 May 31 '13 fra>eng hypochodrome (R) upper quadrant pro closed no
- May 31 '13 esl>eng Gradiente de lesión gradual lesion progression pro closed ok
4 May 31 '13 esl>eng disecciones de epitelio glandular sections pro closed no
4 May 29 '13 esl>ell sacular σακκοειδής pro closed ok
- May 29 '13 esl>ell trayecto πορεία, διαδρομή pro just_closed no
- May 29 '13 esl>ell muestra basal, muestra post δείγμα pro just_closed no
- May 29 '13 esl>ell fosa posterior posterior fossa pro closed no
4 May 23 '13 fra>eng pronostic spontané prognosis...if left untreated pro closed ok
4 May 18 '13 fra>eng paramètre gauche left parametrium (cervical stroma) pro closed ok
4 Jun 24 '12 ell>eng εκτομή μορφωμάτων κεφαλής και τραχήλου Excision of head and neck lesions pro closed no
4 Jun 25 '12 ell>eng Αφαίρεση παλαιού εγκυστωμένου αιματώματος στο αρ.πλάγιο τοίχωμα Removal of old, encapsulated haematoma of the (L) lateral wall... pro closed no
3 Jun 8 '12 deu>eng Venenpatcherweiterungsplastik venous patch angioplasty pro closed ok
4 Jun 7 '12 deu>eng Knochenanschnitt bone artifact pro closed no
- Mar 16 '12 esl>eng se reconoce una CAIDA DE SEÑAL en la topografía del cuerpo COLA PANCREATICA pancreatic tail pro closed ok
- Feb 16 '12 deu>eng Größenkonstante Raumforderung Seg. 2 der linken Lunge. Constant size pro just_closed no
4 Jan 17 '12 ell>eng ατρακτόμορφο στοιχείο spindleform cells pro closed no
4 Jan 29 '11 eng>ell marking sutures οδηγά ράμματα pro closed ok
4 Jun 14 '10 ita>eng stenosi del 30% della marginale acuta della coronaria destra 30% stenosis of the acute marginal branch of the right coronary artery pro closed ok
- Nov 16 '09 deu>eng zellreicher Tumor cell-rich pro closed ok
- Dec 26 '08 fra>eng critères manométriques esophageal manometry criteria pro closed ok
4 Dec 17 '08 fra>eng pathologies associées associated comorbidities pro closed no
- Dec 6 '08 fra>eng ciel serein out of the blue pro closed ok
Asked | Open questions | Answered